Mpya wa asiliFLUKE-TiSBP SMART BATTERY PACK 7.4V
FLUKE-TiR2, TiR3, TiR4, Ti40, Ti45, Ti50, Ti55 IR FlexCam Thermal Imagers inaweza kuchaji betri ya lithium-ion ya volt 7
Fluke TI50 mfululizo rechargeable betri
FLUKE Ti40 Ti45 Ti50 TI55 Infrared Heat Imager ya Marekani
Aina ya betri Li-ion smart betri inayoweza kuchazwa, inayoweza kubadilishwa kwenye uwanja
Uendeshaji wa betri
wakati
Matumizi ya saa 3
Kuchaja na kuingiza betri
Chaja betri kwa muda wa masaa 3 kabla ya kutumia. Hakikisha kutumia betri ya malipo iliyotolewa. Wakati chaja
Wakati kiashiria cha kijani cha LED kinaendelea kuangaza, inaonyesha kuwa malipo yamekamilika.
Kumbuka FLUKE Ti50 Series rechargeable betri
Unaweza kutumia msaada AC nguvu, kuunganisha kamera ya joto kwa umeme AC socket, moja kwa moja
Hadi angalau betri moja imekamilishwa.
eii002.eps
Picha ya 1-2. Kuingiza betri FLUKE Ti45 Ti-SBP infrared kamera ya joto inaweza kuchaji lithium ion smart betri TISBP mpya
Angalia habari ya kamera ya joto na betri
Kifungu cha "Habari" ndani ya dirisha la "Habari ya kamera ya joto" kina orodha ya kazi kuu, mfano
Kama vile kiwango cha refresh infrared, ukubwa wa picha infrared (kwa pixel), kazi ya zoom,
IR-Fusion ® (infrared fusion) kazi, nambari ya mfululizo ya kamera ya joto, toleo la programu, kila kutumika
Maelezo ya picha (kama zaidi ya moja), mbalimbali ya calibration, idadi ya picha kwenye kadi ya kumbukumbu, na kuhifadhi
Ukubwa wa nafasi iliyotumika na inapatikana kwenye kadi.
Ili kuona taarifa ya Kifungo cha Habari:
Bonyeza F.
2. Kutumia mdhibiti wa panya, weka kiashiria kwenye "habari ya kamera ya joto" kwenye orodha ya pop-up na bonyeza
E。
3. Weka kiashiria kwenye tab ya "Habari" na bonyeza E.
4. Weka kiashiria juu ya mishale ya juu na chini, na scroll na kuangalia maelezo zaidi.
5. Bonyeza "trigger" kifungo kurudi Scan Lengo Mode.
matengenezo ya kamera ya jotoKuchaja betri
Kamera ya joto unayotumia ina chaja ya betri ya 100 hadi 240 V AC
Shinikizo, 50 au 60 Hz mzunguko wa kuingia. Chaja ina kazi ya calibration upya, inaweza kudumisha uwezo sahihi
athari ya kufuatilia kiasi. Wakati kutumia betri nguvu, ishara ya betri inaonekana katika bar kazi ya kuonyesha kamera ya joto
upande wa kulia. Maelekezo ya nguvu iliyobaki ni kama ilivyoonyeshwa katika Jedwali la 8-1.
Kiwango cha 8-1. Kionyesho cha nguvu ya betri iliyobaki
kiashiria nguvu ya betri iliyobaki
Kijani 25% hadi 100%
Chini ya asilimia 25
Flashing / imara nyekundu betri nguvu karibu bado kudumisha kazi ya kamera ya joto
Dakika tano.
Kwa kutumia mdhibiti wa panya, weka kiashiria juu ya icon ya betri. Bonyeza E ili kupata betri iliyobaki
Makadirio ya muda wa kazi ya kamera ya joto.
TiR2,TiR3,TiR4,Ti40,Ti45,Ti50,Ti55
Mwongozo wa mtumiaji
8-4
Ili kuchaja betri ya kamera ya joto:
Kumbuka
Chaja betri kwa angalau masaa 3 kabla ya kutumia. Bateri mbili zinachajiwa. Katika ya
Kipande cha betri kikamilifu kabla ya malipo ** betri kubaki katika hali ya kusubiri.
1. Kuunganisha umeme wa AC wa chaja ya betri na socket ya umeme. Nje ya Marekani, inaweza kuhitaji socket
ya adapter.
2. Kuunganisha umeme kwa chaja ya betri mbili.
3. kuingiza kifungo cha betri katika moja ya vituo cha chaja ya betri; Kufanya ** block betri (kama
Na) kuingiza katika ** kiti cha chaja.
Kiashiria cha LED mbele ya kila kiti cha malipo kinaonyesha hali ya malipo, kama ilivyoonyeshwa kwenye Jedwali la 8-2.
Kiwango cha 8-2. Hali ya kuchaja betri
LED kiashiria hali ya malipo
Off betri haipatikani
Kijani Flashing Chaji ya haraka
kijani utulivu kabisa kujaza
Flashing njano ni calibrating upya
Janano / kijani calibrated upya
njano utulivu kusubiri
Makosa ya nyekundu flashing
Calibrate upya betri
Batri ya kamera ya joto inapaswa kupima upya mara kwa mara ili kudumisha usahihi wa kupima betri. Kama betri inahitajika
Re-calibrate, wakati wewe kufungua kamera ya joto, onyo popup itaonekana kwenye kuonyesha kamera ya joto
kinywa.
matengenezo ya kamera ya joto
Kuokoa nguvu ya betri8
8-5
Kumbuka
Re-calibration* urefu inaweza kuchukua masaa 16. Unaweza kutoa kipande kwenye kiti cha kulia cha malipo
Batri inachaja wakati wa kupiga upya betri nyingine kwenye kiti cha kushoto cha chaji.
InahitajiRe-calibrate betri:
1. Ingiza betri kwenye kiti cha kushoto cha chaja ya betri.
2. Bonyeza kitufe cha calibration upya mbele ya chaja.
Kuokoa umeme wa betri
Ili kuokoa umeme wa betri (wakati kamera ya joto inatumia betri badala ya umeme wa AC), wakati mfumo
Baada ya muda wa bure hadi dakika 5 (unaweza kubadilisha wakati huu), kuonyesha moja kwa moja imefungwa, mfumo wa kuingia
Mode ya kusubiri. Wakati mfumo ni katika hali ya kusubiri hadi dakika 10 baada ya (inaweza kubadilisha wakati huu), kamera ya joto kwa
Kuzima mashine. Unaweza pia kubadili kwa mkono kwa hali ya kusubiri.
Ili kubadili kutoka nguvu kamili kwa hali ya kusubiri, bonyeza D mara moja. D ni ya kijani.
Ili kubadili kutoka hali ya kusubiri kwa nguvu kamili, bonyeza D tena. D Kudumisha utulivu kijani.
Ili kuanzisha au kuzima, shinda D kwa sekunde 4. Wakati wa kuanzisha, D kubaki imara kijani; Wakati
Wakati wa kuzima, hakuna mwongozo wa mwanga.
Ili kubadilisha muda wa kusubiri:
Bonyeza F.
2. Kutumia mdhibiti wa panya, weka kiashiria kwenye "Mipangilio ya kamera ya joto" kwenye orodha ya pop-up.
Bonyeza kwenye E.
4. Weka kiashiria kwenye tab ya "Power" na bonyeza E.
5. Weka kiashiria kwenye mshale chini ya "Waiting Time Out" na bonyeza E.
Weka kiashiria kwenye wakati unaohitajika na bonyeza E.
Bonyeza kifungo cha "Trigger" kukubali mabadiliko ya mipangilio na kurudi kwenye hali ya lengo la skanning.
Viewing Camera and Battery Information
The Info tab within the Camera Info window contains a list of key features
such as IR refresh rate, IR image size (in pixels), zoom capabilities, IRFusion
® capabilities, camera serial number, software versions, lens
descriptions of each lens used (if more than one), calibration range, number of
image files on the memory card, and the used and free space on the memory
card.
To view the Info tab information:
1. Tap F.
2. Use the mouse controller to position the pointer over Camera Info on the
popup menu and tap E.
3. Position the pointer over the Info tab and tap E.
4. Position the pointer over the up/down arrows to scroll and see additional
details.
5. Tap to return to scan target mode.
Camera Care
Charging the Batteries 8
8-3
The Battery tab within the Camera Info window shows the power source,
remaining battery charge level, and battery manufacturer, serial number, and
number of discharge cycles.
To view the Battery tab information:
1. Tap F.
2. Use the mouse controller to position the pointer over Camera Info on the
popup menu and tap E.
3. Position the pointer over the Battery tab and tap E.
4. Tap to return to scan target mode.
Charging the Batteries
Your Camera comes with a battery charger that works with 100 to 240 V AC
input voltage and 50 or 60 Hz input frequency. The charger has a recalibration
feature to maintain correct capacity monitoring. When using battery power, a
battery symbol appears in the far right side of the camera display screen task
bar. The remaining charge capacity is indicated as shown in Table 8-1.
Table 8-1. Remaining Battery Charge Indicators
Indicator Battery Power Remaining
Green 25% to 100%
Yellow Less than 25%
Flashing/Solid Red Approximately 5 minutes until camera
powers off.
Use the mouse controller to position the pointer over the battery icon. Press
E to obtain an estimate of the remaining battery charge and camera runtime.
TiR2,TiR3,TiR4,Ti40,Ti45,Ti50,Ti55
Users Manual
8-4
To charge camera batteries:
Note
Charge at least one battery for 3 hours before use. Two batteries
charge sequentially. The second battery remains in standby mode
until the first battery is charged.
1. Connect battery charger AC power supply to a power outlet. An outlet
adapter may be necessary outside of the United States.
2. Connect the power supply to the dual-bay battery charger.
3. Insert one battery into one of the battery charger bays; insert the second
battery—if available—into the second charger bay.
The LED indicator in front of each bay indicates the charging status as shown
in Table 8-2.
Table 8-2. Battery Charging Status
LED Indicator Charging Status
Off No battery detected
Green Flashing Fast charging
Green Solid Fully charged
Yellow Flashing Recalibrating
Yellow/Green Recalibrated
Yellow Solid Standby
Red Flashing Error
Recalibrating the Batteries
You should recalibrate your camera batteries periodically to maintain the
accuracy of the battery gauge. If a battery requires recalibration, a warning
popup window appears on the camera display screen when you power on your
camera.
Fluke TI50 mfululizo rechargeable betri
Mpya wa asiliFLUKE-TiSBP SMART BATTERY PACK 7.4V
